＜日本人（にほんじん）の募集（ぼしゅう）をいったんしめきります！＞
ごめんなさい、日本人（にほんじん）のかたの応募（おうぼ）がとても多いので、いちどストップします！これ以降（いこう）はキャンセル待ちになりますのでよろしくおねがいします！「参加（さんか）できなくなった！」という方ははやめにご連絡（れんらく）ください！
シブヤ大学国際化（だいがくこくさいか）プロジェクト〜インタナ〜です！
※I will also write in English at the end of this message.
5月のインタナは、パエリア！本格的（ほんかくてき）なパエリアがつくれて、みなさんとても楽しそうでしたね！そして本当においしかった…。
さて、次回インタナのおしらせです。
※日本人の方＆外国人の方両方へのお知らせです！積極的（せっきょくてき）にご参加（さんか）ください！
６月も喫茶（きっさ）インタナやりますよ〜！！
今回（こんかい）はいつものように、おしゃべり会（しゃべりかい）をやります！
最近（さいきん）はアクティビティが多くてゆっくり話（はな）せなかった〜というコメントもあったので。食べ物（たべもの）について、人生（じんせい）について、旅（たび）について、恋愛（れんあい）について？ゆっくりとみんなでお話しましょう！
『喫茶（きっさ）インタナ 〜おしゃべりしよう！』
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6/10（日）13：30 小田急線・地下鉄千代田線 代々木上原駅集合（おだきゅうせん・ちかてつちよだせん よよぎうえはらえきしゅうごう）
14：00〜16：30 上原社会教育館（うえはらしゃかいきょういくかん）
http://www.city.shibuya.tokyo.jp/est/shakyo/sk5_uehara.html
参加費（さんかひ） 200円
（ちょっとしたお菓子と飲み物のためです）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
定員（ていいん）がありますので、はやめに申し込んで（もうしこんで）くださいね！
参加したい！と思った方は、↓を書いて
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
名前
出身地
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちら→intana_class@googlegroups.com までメールをいただくか、
facebookページの「参加する（Attend)」をおしてください！
どうぞよろしくおねがいします！
インタナより
Hello, How are you?
We are INTANA, from Shibuya University network.
Intana in April was Paella party! Everyone looked happy making a great Paella!:D It was sooo delicious!
So for next INTANA, We will "CHAT!" as usual.
Since we had some activities for last few times... some people says they wanted to sit down and talk a bit more. So this time we have plenty of time to talk about food, life, trip.....love?? Let's chat freely!
"KISSA(Cafe) INTANA"~Let's Chat~
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6/10(Sun）13：30 Meet at Yoyogi-Uehara station
14：00〜16：30 Uehara Syakai kyouiku-kan
http://www.city.shibuya.tokyo.jp/est/shakyo/sk5_uehara.html
Fee: 200yen
(For some drinks & snacks)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
If anyone wants to join us, email us :
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Name
Hometown
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
send ↑ to: intana_class@googlegroups.com
or, press "attend" botton of facebook page!
We are waiting for you!
Love,
INTANA.
