10月インタナ〜おしゃべりしながらはんこをつくろう〜

10 月(がつ)のイベントはこちらです！↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

インタナでは 、毎月（まいつき）「喫茶（きっさ）インタナ」として 、日本(にほん)語(ご)で おしゃべりをする会(かい)をしています 。

お知(し)らせが 遅(おく)れました が 、10月(がつ)も喫茶(きっさ)インタナやりますよ〜！！

『喫茶（きっさ）インタナ 〜おしゃべりしながらはんこをつくろう〜』

今回（こんかい）は、消しゴムはんこ（けしごむはんこ）を一緒（いっしょ）にほりながら、おしゃべりしましょう！

彫刻刀（ちょうこくとう）やカッターを使（つか）って、消しゴムを彫（ほ）ります！
とても簡単（かんたん）にかわいいものがつくれますよ！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■10/30（日） 13 ：30 小田急線(おだきゅうせん)・ 地下鉄(ちかてつ)千代田線(ちよだせん)代々木上原駅(よよぎうえはら)集合(しゅうごう)

■14：00〜16：30  上原社会教育館（うえはらしゃかいきょういくかん）
http://www.city.shibuya.tokyo.jp/est/shakyo/sk5_uehara.html

■参加費（さんかひ）500 円(えん)
（はんこの材料代（ざいりょうだい）です。何（なに）ももってこなくていいですよ）

※注意（ちゅうい）！　今回（こんかい）の部屋（へや）は飲食禁止（いんしょくきんし）ですお菓子（かし）や飲み物（のみもの）はありませんので注意（ちゅうい）してください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

参加(さんか)し たい ！と 思(おも)った 方(かた)は 、
↓を 書(か)いて
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
名前(なまえ)
出身地(しゅっしんち)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちら →intana_class@googlegroups.com　 までメールをください ！
＜事前（じぜん）の申し込み（もうしこみ）がないと参加（さんか）できません！＞

どうぞよろしくおねがいします ！

インタナより


Hello, How are you?
We are INTANA, from Shibuya University network.

So, we, INTANA holds an "KISSA(Cafe) INTANA" on every 4th Sunday of the month!
Let's chat!

"KISSA(Cafe) INTANA"~Let's make an eraser stamp & chat!~

This time, we are going to make an stamp out of an eraser, by carving with carving knife!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■10/30（Sun）13：30 Meet at Yoyogi-Uehara station

■14：00〜16：30 Uehara Syakai kyouiku-kan
http://www.city.shibuya.tokyo.jp/est/shakyo/sk5_uehara.html

■Fee: 500yen　
(For the fee for carving stamps, you don't need to bring anything)

※Notes! 
Eating & Drinking is not allowed in this room, so this time we cannot serve food & drinks!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

So, this time, our INTANA KISSA is going to have another event
other than having a fun chat with each other!

If anyone wants to join us email us:
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Name　
Hometown　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
send ↑ to: intana_class@googlegroups.com


We are waiting for you!

Love,
INTANA.